Presentazione del trimestre, la trascrizione completa

di |
logomacitynet696wide

Seeking Alpha pubblica la trascrizione completa della relazione al bilancio del trimestre. Utile “manuale” scritto per sapere tutto quanto quello che Cook e Oppenheimer hanno detto, parola per parola, ieri sera.

Apple ieri sera ha mandato in diretta via QuickTime, tutto il resoconto al bilancio del trimestre fiscale. Il file è ancora a disposizione, pronto per essere ascoltato, sul sito dedicato agli investitori di Cupertino. Ma chi avesse qualche difficoltà  nel comprendere l’€™inglese o volesse solo scorrere velocemente quanto detto durante l’€™evento, trova anche una trascrizione parola per parola.

A proporre l’€™intero svolgimento, con la relazione di Oppenheimer e Cook (oltre che la presentaza di Nancy Paxton che si occupa delle pubbliche relazioni del settore corporate finance e del tesoriere Gary Wipfler) è Seeking Alpha. Si tratta di una decina di pagine molto utili per chi svolge il ruolo di informare il pubblico Mac sia per chi è semplicemente alla ricerca di dettagli e di qualche traccia o brandello di futuro. Unica condizione sapere, ovviamente, l’inglese. Ma per molti leggere quella lingua è più facile che ascoltarla, specie in un collegamento audio da radiolina a transistor o da telefono come accade con la diretta del bilancio.

Per leggere la trascrizione partire da qui