Disperato dopo aver installato HALF LFIE!

[rodopsina]

Gentili utenti,
dopo aver installato e aver giocato una mezzora con HALF LIFE ep. 2 una volta tornato alla scrivania mi è successa una cosa stranissima.
Tutte le volte che faccio un'operazione sul finder o con qualsiasi applicazione del mio mac la voce fuori campo del gioco mi parla in continuazione su tutti i passaggi che faccio....giuro non ho le allucinazioni!
Per spiegarmi meglio, se apro una finestra del finder la voce in inglese mi dice che ho aperto una finestra del finder, se navigo in internet mi ripete l'indirizzo del sito e cosa sto cliccando.
Fosse solo questo, in più mi crea una cornice nera sulle cartelle del deskstop e all'interno delle applicazioni (lavoro soprattutto con photoshop).
Ho provato a disinstallare il gioco con UAPP ma rimane comunque la voce, sono andato all'interno della libreria per vedere se era rimasto qualcosa ed ho eliminato nelle preferenze una cartella del gioco.
Cosa faccio?
Premetto che ho il sistema operativo 10.5.6 e il dvd originale ce l'ha il mio ex socio (comprato in società) che adesso è a centinaia di km da me.
cosa posso fare senza dover reinstallare il sistema operativo?
c'è una cartella dove posso guardare per eliminare elementi del gioco rimasti sull'hard disk?
grazie mille

[felix7]

disattiva l'accesso universale.

[rodopsina]

disattiva l'accesso universale.

grazie mille