forse la cosa piu' semplice e' lasciarlo collegato al mac e collegare il pc in rete con il mac via ethernet.
cosi' avreste l'accesso contemporaneo dai due sistemi.