Hdd Esterno E Permessi

[luxor]

Posseggo un HDD esterno WD da 500 gb collegato via firewire 800 al mio iMac Intel.
Giusto ieri sono passato da Leopard a Tiger, pertanto, il suddetto hard disk è stato usato come backup dati.
Dopo aver inizializzato l'hdd dell'iMac e installato il s.o. l'hdd esterno è diventato di sola lettura.
Come faccio a farlo tornare lettura\scrittura?
grazie

[nemesis.ilovemac]

Ciao, selezione il disco esterno, chiedi le informazioni (mela + I) e controlla se è protetto oppure se sia selezionato o meno la spunta alla voce "Ignora permessi su questo disco" (la voce potrebbe non essere esatta in quanto ora non sono con il Mac)

[luxor]

Grazie morsello del tuo intervento, ma leggendo in altri thread era quella che suggerisci la soluzione. Ma in realtà le proprietà del'hdd esterno non consentono modifiche di alcun tipo.
Mentre con alcuni file o cartelle ci sono molte informazioni sui permessi, per l'hdd c'è la dicitura "Proprietario e permessi puoi solo leggere". Che ne dite?