SilverKeeper o DejaVu dopo aggiornamento OS

[Luhue]

saluti e salute a voi!

dopo aver aggiornato alfine il pc, dal jaguar al Tiger, non riesco più a fare dei back-up su Hd ext LaCie...
ho aggiornato SilverKeeper dalla v.1.1.2 alla v.1.1.4 ma adesso altro non avviene che mi copia la cartella ORIGINE dentro quella DESTINAZIONE.
invece utilizzando DejaVu compare questo messaggio di errore ed il back-up di fatto non avviene.
Thu Jun 12 11:59:46 CEST 2008 Deja Vu - Daily backup beginning
Thu Jun 12 11:59:50 CEST 2008 Deja Vu - Daily backup complete
/tmp/dejavu_manual.rb:322: warning: $defout is obsolete; use $stdout instead

grazie per l'attenzione ed eventuali consigli.

[faxus]

... invece utilizzando DejaVu compare questo messaggio di errore ed il back-up di fatto non avviene.
Thu Jun 12 11:59:46 CEST 2008 Deja Vu - Daily backup beginning
Thu Jun 12 11:59:50 CEST 2008 Deja Vu - Daily backup complete
/tmp/dejavu_manual.rb:322: warning: $defout is obsolete; use $stdout instead

Forse stai usando ancora DejaVu 3.0.2 per Panther,

Dovresti usare la 3.2.1 per Tiger

[Luhue]

buongiorno, grazie Faxus! proverò...