Non puoi usare (teoricamente) MSN su iChat. Per far funzionare al massimo iChat è necessario avere un account AIM o .mac
Se cerchi con google trovi come fare!
Ad esempio: http://www.appletribu.com/?p=142