Cestino che viene saltato

[ancorato]

Ciao a tutti.
E' da ieri che, non so per quale ragione, quando elimino qualsiasi file mi chiede la password di amministratore e una volta inserita, al posto di buttare tutto nel cestino, elimina il file automaticamente.
Non me ne sono preoccupato perchè pensavo che andasse tutto a posto con una riparazione dei permessi, però oggi l'ho fatta ed ho ancora lo stesso problema.
Il problema succede sia con la combinazione "mela+cancella" che dal menù contestuale -> sposta nel cestino, su OSX Lion.

Ho dato uno sguardo sul web ma nessuno sembra avere lo stesso problema... anzi, sarà che le parole chiave sono le stesse, ho trovato più gente a cui il cestino non si svuota proprio (c'è anche un bel topic contiguo al mio, a riguardo).

Qualcuno ha suggerimenti?

[faxus]

Ci sono qualche decina di discussioni uguali sul Forum, basterebbe cercare.

Questa una delle più probabili soluzioni.

Terminale:

mkdir ~/.Trash

e poi:

chmod 700 ~/.Trash

[ancorato]

Grazie per l'aiuto.
In realtà ha funzionato il seguente comando:

sudo chown your_user_name ~/.Trash

che credo sia corretto per Lion, visto che nelle altre versioni consigliavi:

sudo chown $USER:$USER .Trash

che per il mio sistema non andava bene.