Problema con accesso portachiavi e abilitazione utente di root

[Trinitx]

salve, da quando ho abilitato l'utente di root per fare un lavoretto da terminale (disabilitato appena finito) l'accesso portachiavi mi fa un brutto scherzetto, il portachiavi "login" non rispetta le impostazioni "sblocca al login" e "lascia sempre sbloccato" e appena navigo un po con safari chiede di essere sbloccato...
come posso fare? le impostazioni sono giuste ma il programma non le rispetta

ho letto questo: Problema con il "Portachiavi" del Tiger...
ho il suo stesso problema ma derivato da un azione diversa, la sua soluzione è stata "inizializza il mio portachiavi", ma mi resetta tutte le password? c'è modo per risolvere senza inizializzare?

[Trinitx]

l'aggiornamento 10.4.9 ha migliorato il sistema di verifica/riparazione del portachiavi
prima non mi trovava problemi adesso:

Verifica avviata
Verifico configurazione portachiavi per Michele Amati (ID utente=501)
La cartella Inizio è /Users/Ele
Portachavi di login verificato
Password per ~/Library/Keychains/login.keychain verificata
La password per ~/Library/Keychains/login.keychain non coincide con la password di login, per cui il portachiavi non può essere sbloccato automaticamente
Impossibile leggere le impostazioni per ~/Library/Keychains/login.keychain
Portachiavi di default verificato
Elenco di ricerca portachiavi verificato
Contenuto di /Library/Keychains/System.keychain verificato
Contenuto di /Library/Keychains/FileVaultMaster.keychain verificato
Sono stati riscontrati dei problemi; dovresti scegliere l'opzione Ripara per risolverli
Verifica fallita

è bastato riparare e reinserire la password