Apro questa discussione solo per dare maggiore risalto ad una questione che è stata portata spesso all'attenzione del forum. Dato che non ho molta fiducia nel motore di ricerca interno al forum spero che che aprire una discussione con determinate parole nel titolo possa essere più facilmente rintracciabile.
Allora sembra che sia un bug del pannello di controllo che gestisce le preferenze energetiche, ma non solo, c'è una certa "sinergia" con i software che modificano gli orari di accensione e spegnimento di OS X tramite il comando pmset, il più noto e diffuso tra questi proprio EyeTV. In virtù di ciò la soluzione non è univoca e non è detto che esista per tutte le configurazioni.
In questa discussione tutti i consigli del caso:
http://forums.elgato.com/viewtopic.php?f=86&t=2441
P.S.
Non ho idea se l'aggiornamento 10.5.3 di Leopard abbia portato qualche beneficio.