Secondo voi come s'è creato 'sto casino? Riparazione permessi già effettuata, il terminale sembra non dare strani risultati:

drwxr-xr-x+ 32 difool staff 1088 12 Set 17:41 difool/

Trattasi di mia cartella Home, ma anche la cartella Desktop ha un (solo) duplicato dell'owner.

Me ne sono accorto perché ad un certo punto (improvvisamente, non ricordo di aver fatto nulla di strano) non riuscivo a masterizzare; al che ho capito che avevo la Scrivania bloccata con i permessi a cappero. Li ho ristabiliti a mano, ma nell'occasione ho notato questa cosa.

Per la cronaca: Leopard installato (da un pezzo) su un preesistente Tiger (lo dico per quella faccenda del cambio degli username preceduti dall'underscore, nel caso fosse implicata).