per rendere mobili alcuni effetti