Ripristinare sul server i messaggi scaricati e tolti per sbaglio (POP)

[betabella]

Ciao a tutti, qualcuno di voi sa forse se sia mai possibile rimettere sul server web di posta (account POP Yahoo) i messaggi scaricati con Mail, dove le preferenze di Mail sull'account, erroneamente, credo abbiano hanno impostato di rimuovere i messaggi dal server?

Lo chiedo per un amico che sembra avere questo problema, ma non posso controllare di persona la situazione...

[LeoTM]

ho proprio paura di no.
lo scopo di POP è proprio quello di scaricare in locale e piallare dal server. l'alternativa è impostare prima Mail in modo che non cancelli i messaggi in inbox e poi rispedirseli.

[betabella]

ho proprio paura di no.
lo scopo di POP è proprio quello di scaricare in locale e piallare dal server. l'alternativa è impostare prima Mail in modo che non cancelli i messaggi in inbox e poi rispedirseli.

Grazie per la risposta... ma credo semplicemente che il mio amico non abbia correttamente impostato le preferenze dell'account, lasciando i messaggi sul server.
Però non credo proprio che lo scopo di POP oggi sia quello di scaricare in locale e piallare dal server; la mail di Yahoo ha spazio illimitato, tanto che si possono conservare giga e giga di mail e allegati vecchi di anni...