Toast 8 Copia di un dvd..chiedo info

[unsogno75]

Ciao a tutti,
spero che almeno in questa occasione qualcuno mi risponderà.
Devo fare una copia (di sicurezza ad uso personale) di un dvd (film). Inserisco il dvd, copio la cartella Video_ts sulla scrivania, apro toast 8, seleziono copia dvd cartella video_ts e gli indico il percorso. Mi riconosce e mi dice il contenuto della cartella (traccia video, extra, audio ecc.). Nelle opzioni gli dico di mantenere solo la traccia video e la traccia audio principale.
Masterizzo. Alla fine inserisco il dvd appena sfornato nel lettore, si vede ed è perfetto. Il problema? Che ci sono i sottotitoli per tutta la durata del fim... Come fare per toglierli?

[Matteo OS X]

Se il DVD è protetto non potrai farti un Bakup di sicurezza con Toast Titanium 8... devi usare un sofrware adatto...

[unsogno75]

Forse non sono stato chiaro nella domanda. La copia la fa ma mi mette in automatico i sottotitoli per tutta la durata del film cosa che non voglio e nelle opzioni di toast 8 non mi da la possibilità di togliere i sottotitoli.

[giuppe]

Forse non sono stato chiaro nella domanda. La copia la fa ma mi mette in automatico i sottotitoli per tutta la durata del film cosa che non voglio e nelle opzioni di toast 8 non mi da la possibilità di togliere i sottotitoli.

Disabilitali dal lettore

[Andrea F]

Credo che dovresti "rippare" il DVD con software tipo MacThe Ripper, Handbrake, ecc.
Estrai tutto il contenuto del DVD (imposti tu le preferenze: video, solo audio, capitolo principale, tutti i capitoli, ecc) e ti ritrovi con una cartella Video_TS in cui sono presenti tanti file .VOB in base a cosa hai scelto.
Selezioni solo ciò che ti interessa e quindi procedi con la masterizzazione

[unsogno75]

Ok alla soluzione di Andrea F per una masterizzazione diciamo più tecnica e con tempistica maggiore; ma per una masterizzazione "veloce", trattandosi di semplice copia di salvataggio, ieri sera mi sono reso conto che la soluzione semplice, scontata e più elementare data da Giuppe è quella più idonea...