Ciao,
ho alcuni documenti, distribuiti da un mio professore, creati con Word, non so quale versione, credo la 2003 o la XP, che non visualizzo bene.
I problemi sono relativi alla visualizzazione di caratteri greci, sostituiti dal quadratino, e formule che normalmente si vedono piene di quadratini, all'apertura in Equation Editor vengono invece visualizzate correttamente, una volta chiuso Equation le formule precedentemente aperte si vedono bene, se chiudo e riapro il documento tornano a vedersi come prima.
Inoltre il report compatibilità dice, su office 2004, che i caratteri unicode non vengono visualizzati nelle versioni precedenti , il documento, infatti, supera la verifica per la versione 2004, nella versione 2008, oltre al precedente avviso, dice anche di aver impostato le opzioni di compatibilità per office 6.0-95, se le cambio non succede nulla.
Con Pages gli stessi documenti vengono visualizzati correttamente, solo qualche piccolo errore nelle formule, con NeoOffice 2.2.2 patch 11 ho, paradossalmente, una visualizzazione ottimale e posso anche modificare le formule.
Qualcuno di voi ha risolto questi problemi di incompatibilità in una maniera che non coinvolga l'aggiornamento del software, lato autore, e la revisione, sempre da parte dell'autore?

A presto.