Come unire file video e file sottotitoli?

[haveuconfessed]

Ciao ho scaricato un video in inglese insieme ad un altro file sl 1 quicktime e l'altro formato vlc solo ke quando li apro insieme nn mi vengono i sottotitoli anke se li ho kiamati knb lo stesso nome!!km faccio???????help

[kekko69]

guarda io personalmente non ho capito un cavolo di quello che hai scritto, prova a rispiegare meglio e se sono in grado ti aiuto volentieri!

[xtradar]

Ciao ho scaricato un video in inglese insieme ad un altro file sl 1 quicktime e l'altro formato vlc solo ke quando li apro insieme nn mi vengono i sottotitoli anke se li ho kiamati knb lo stesso nome!!km faccio???????help

Ciao, io no sapere da tu dove venire ma noi qui scrive in lingua chiamata italiano. Io prega te di usarlo meglio che tu puoi. Cortesemente io prega te, prossima volta, scrivere titolo più significativo. Utente questo forum ringraziare se tu non usare abbreviazioni da sms. Grazie ancora e scusare me se non sapere aiutare con problema.

[mactux]

Ripeti, magari in italiano.

[haveuconfessed]

Allora io ho scaricato un video di una serie tv che però è in inglese dato che in italia ancora questo episodio di questa serie non è uscito, ma l'ho scaricato insieme ad un altro file video che sarebbero i sottotitoli. Come faccio a vedere l'episodio con sottotitoli? oltre a chiamare i due file allo stesso modo?

[alaskiblu]

li rinomini allo stesso modo.. e poi li trascini insieme su VLC