salve a tutti.
spero di essere nel punto giusto.
allora, ho seguito un tutorial che spiega come inserire dei file sottotitoli (txt, trasformati da srt con TitleLab) ad un file Avi su Quicktime Pro.(versione 7.2)
il file finale risulta sottotitolato, anzi, sopratitolato.
i sottotitoli compaiono in alto dello schermo; il tutorial
spiega che andando nelle proprietà del filmato, controlli traccia testo, seguendo le frecce dovrei riuscire
a posizionarlo dove voglio, ma con quelle freccette riesco solo a speculare il testo, o ruotarlo di varie quarti di giro.
qualcuno sa dirmi quale è il modo per far scendere i sottotitoli a piè schermo?

grazie