mail e vodafone internet box

[en]

Salve a tutti. Forse qualcuno sa come affrontare questo problema:
dal mio MacBook mi connetto alla rete tramite Vodafone Internet Box (modem Huawei E272) appena acquistato (con relativo contratto da € 20/ mese per 100 h/mese sabato e domenica gratis). Tutto bene, tranne che non riesco più ad usare i miei account di posta libero.it da Mail. Qualcuno sa se esiste un settaggio (server POP o IMAP? quale server di posta in entrata? quale server di posta in uscita? quale porta ? etc. ...)che elimini il problema ? Io ho provato sia a impostare POP che IMAP, come server ho provato mail.libero,it, smtpmail.libero.it, smtp.net.vodafone.it, smtpmail.vodafone.it in tutte le varie combinazioni ma senza successo. Mi sembra strano che libero e Vodafone (sono la stessa cosa !!!!!) non abbiano protocolli compatibili.
andando sul sito di libero, sempre tramite connessione con Vodafone, Internet Box e consultando la posta da li non ci sono problemi ma vorrei poter utilizzare Mail che è molto più comodo.
Mi potete aiutare ?
Tenete presente che sono particolarmente tonto e avrei bisogno di spiegazioni dettagliate e complete.
Grazie e complimenti a tutti per la competenza e l'impegno
Enrico

[Combo]

Ciao, hai trovato una soluzione ?