Dictionary: problema di visualizzazione

[Arcobaleno]

Ciao... e buon anno innanzitutto.
Credo di avere un problema con l'applicazione Dizionario, quella fornita con OS X. Ho selezionato nelle preferenze la visualizzazione di voci anche da Wikipedia, ma appaiono solo in parte.
Qualcosa di questo genere:

Della parte Wikipedia-it si vede solo una strisciolina e non è possibile leggerla se non selezionando il testo, copiarlo nella clipboard e incollandolo in Textedit. Temo che lo stesso possa accadere anche per la parte in Wikipedia-en in cui non si vede nulla, ma se cerco "endurance" direttamente nel sito di Wikipedia-en la voce esiste, eccome!
Qualcuno nelle mie stesse condizioni? magari che sa come risolvere il problema?
Ciao.