trasparente=rosa

[upupax]

Ciao a tutti, ho acquistato una stampante Xerox Phaser 6180DN. Dopo averla installata in rete senza problemi, mi accorgo che quando provo a stampare una gif trasparente, la parte che dovrebbe essere trasparente risulta essere leggermente rosata.
Ho provato a installare anche il profilo colore disponibile sul sito e a fare varie prove con diversi profili, ma non ho ottenuto risultati positivi.
Premesso che non ne capisco nulla di stampa: qualcuno ha dei suggerimenti su cosa potrei tentare per farla funzionare?
Grazie

p.s.
stampando da un pc, il trasparente è trasparente, quindi non è un problema hardware.

[Deepspace]

ho lo stesso problema con una stampante samsung clp-300. Però io stampo su Mac.

[upupax]

Però io stampo su Mac.

in che senso? pure io stampo da mac! però ho fatto una prova con un pc per vedere se fosse un problema di calibrazione dei colori. e invece tutto ok.
quindi ne risulta che il problema sono i driver x mac oppure qualche configurazione che non ho settato.