laserjet 2600n e stampa in rete

[visual]

aiuto!! sono appena entrato in una nuova azienda a lavorare e io con il mio fedelissimo macbook ci siamo messi subito a lavorare.
se nella rete non ho avuto nessun problema anzi... :-) ho avuto problemi a condividere una stampante la laserjet a colori 2600n collegata ad un utenza win e condivisa da tutti gli altri che non hanno cmq problemi a stampare
io sono riuscito a trovare la stampante nella rete e ad inserirla nella pagina delle stampanti ma non trovo i driver di stampa ho scaricato dal sito HP i driver e li ho installati, se collego la stampante direttamente non ho problemi ma non riesco a settare i driver di stampa che non trovo nell'elenco come devo fare ? ce qualcuno che mi puo aiutare?

[visual]

scusate l'italiano c'è se mi leggesse la mia maestra delle elelmentari...