Il servizio di traduzione di Google ottimizzato per iPhone funziona in modo del tutto simile a quello disponibile dal computer. Sono 24 le lingue tra cui è possibile scegliere come idioma del testo originale e altrettante (meno una) quelle in cui è possibile ottenere la traduzione. Per la scelta della lingua viene utilizzato il classico menu sottoforma di cilindro a scorrimento, lo stesso impiegato per impostare data e ora in iPhone.
Per accedere è sufficiente visitare il sito Google Italia direttamente da Safari su iPhone, poi selezionare la voce Altro in alto a destra: nella schermata dei servizi disponibili scegliamo Traduci. Per il suo funzionamento il servizio di traduzione di Google richiede un collegamento attivo con Internet sia via Wi-Fi o rete cellulare. Una volta tradotta la parola o la frase, i vocaboli vengono memorizzati in iPhone, così risultano accessibili anche in assenza di connessione. L’apprezzato servizio di traduzione di Google è perfetto nella sua incarnazione per iPhone, risultando sempre a portata di mano sullo smartphone ovunque ci troviamo. All’estero, vale a dire quando il servizio è particolarmente utile, lo scambio di dati generato da Google Traduzioni è ridotto a pochi KB, quindi se usato con moderazione non rischia di incidere pesantemente sul nostro conto a causa delle elevate tariffe per il roaming dei dati. Ai lettori in possesso di iPhone 3G e interessati a un esame approfondito dei costi del traffico dati all’estero e quindi in roaming, rimandiamo a questo articolo di Macity.
