premio_oscar

Members
  • Posts

    224
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by premio_oscar

  1. Non spostare gli oggetti dalla finestra di Illustretor a quella di Photoshop, ma fai copia-incolla. In photoshop si aprirà una finestra "Incolla come", con tre opzioni: "Pixel", "Tracciato", "Livello forma". Spunta una opzione che ti serve e clicca su "OK".
  2. Illustrator-"Preferenze"-"File e Appunti" e spunta la voce "Mantieni traccciati" o "Mantieni aspetto"
  3. Io ho quark 5 e la conversione in indesign funziona bene. Se non ti carica le font provaci ad attivare la relativa XTension. Alcune XTension non vanno in conflitto con indesign e, invece alcune (come ad esempio multilingue) sì.
  4. Prima di trasformare un file quark in Indesign devi disabilitare tutte le XTension in quark. Una volta trasformato in indesign dovrai comunque ricontrollare il file e aggiornare i collegamenti mancanti.
  5. Per gestire peso e qualità PDF devi prima fare un file ps (file di stampa). Con Acrobat distiller scegli poi quale tipo di pdf creare: modalità schermo, stampa ottimizzata, tipografia ecc. A seconda dell'opzione scelta ti cambia sia il peso sia la qualità del pdf creato.
  6. dimenticavo: conosci il sito www.italiamac.it/forum ? è la principale comunità mac in italia (riconosciuta da apple) ce ne sono dei forum molto dinamici, molto interessanti e molto utili. Il forum più adatto per il nostro mestiere è il "grafica e fotografia" (bisogna dare un'occhiata spesso anche al forum "help") Ti consiglio di iscriverti.
  7. io "smanetto" ancora con i "vecchietti" indesign2 e quark5. penso che la cifra per acquistare upgrade di cs2 (attorno ai 300 €), sia ragionevole. peccato che non accettano i soldi virtuali
  8. che io sappia, non si può fare. Quando si genera un indice viene aggiornato completamente... (al limite hai opzione di non sostituire quello esistente) Nei lavori "ingarbugliati" come il tuo, conveniva fare l'indice solo alla fine oppure armarsi di tanta pazienza (che vedo la stai perdendo ). Comunque vediamo che ti dice "xmorgana" che ti ha scritto di aggiornare solo i numeri di pagina. p.s. e una cena "virtuale" non ce la offrirai?
  9. da me quark sillaba bene (po-sta, co-sta, pro-po-sta). Non dovrebbe influire, ma comunque, come imposti di solito S&G ("Sillabazione automatica" - Parola più corta - Minimo prima - Minimo dopo ecc...)?
  10. c'è poco da illuminarti. invia una mail all'assistenza clienti quark: [email protected] Ricordagli quanti quattrini hai speso per acquistare quark
  11. hai provato a cambiare il metodo di sillabazione nelle preferenze (standard, potenziato, estesa... ecc.)? Se sì, sillaba comunque in modo errato?
  12. allora stai per terminare il lavorone! forse il tuo problema potresti risolvere così: presumiamo che le due lingue sono l'italiano ed il tedesco - fai una copia del tuo documento; - cancella il testo in tedesco dal documento copiato; - genera l'indice (siccome il testo in tedesco è cancellato l'indice conterrà soltanto le parole italiane); - salva il file; - fai un'altra copia del tuo documento originale; - ora cancella il testo in italiano; - genera l'indice (ora l'indice conterrà soltanto le parole tedesche dato che il testo in italiano è cancellato) - salva anche questo file; - alla fine semplicemente copia i due indici e inseriscili nel tuo documento originale come vuoi.
  13. Ho due notizie! Prima quella brutta: quark 4 non gira sotto OS X. Quella bella invece è che si può fare! Controlla (chiedi) se oltre Mac OS X cè anche il sistema "classic 9" (dovrebbe stare sotto HD-cartella sistema) sul tuo PowerBook. Se non c'è lo devi installare. Ti consentirà di utilizzare le applicazioni di Mac OS 9. Si avvierà automaticamente quando apri qualsiasi applicazione di classic. Nelle preferenze di sistema scegli "classic" e attiva l'opzione "Avvia Classic al loggin".
  14. con quale versione è compatibile il tuo pdf? (compatibilità Acrobat 4, 5 o 6?) Alcune versioni non suportano le trasparenze. Prova a distillare i tuoi file usando formato PDF/X-3 e controlla i tuoi pdf in acrobat usando opzione separazione a colori. In ogni caso contatta la tua tipografia circa la compatibilità del tuo file definitivo in pdf con il loro RIP.
  15. non so di concreto che devi fare, ma sicuramente troverai un'altro modo per dimezzare il lavoro (ad esempio: analizzando i livelli dell'indice, applicando stesso stile di paragrafo ad ogni livello, usando sostituzioni automatiche, creando l'indice in automatico ecc.)
  16. premio_oscar

    file cad

    Controlla se la tua stampante è post-script (solo le stampanti post-script riescono a stampare i file del genere ".ps", ".eps"). Comunque in tipografia andrà tutto bene. La tua stampante dovrebbe stampare bene file in pdf. Pertanto, una volta importato in quark, crea file pdf e fai una prova di stampa.
  17. Non si possono stampare. Inoltre la funzione "stampa oggetti non stampabili" non si riferisce ai caratteri nascosti
  18. premio_oscar

    file cad

    Hai diversi modi... ad esempio file in cad salvalo/esportalo in eps, in pdf, tif...