†Vlad En Khaijen†

Members
  • Posts

    3
  • Joined

  • Last visited

core_pfieldgroups_99

  • Nome
    Lorenzo

†Vlad En Khaijen†'s Achievements

Newbie

Newbie (1/3)

10

Reputation

  1. Si leggono Ho già scaricato diversi film e li ho messi sull'Ipod e si leggono perfettamente i sottotitoli, il mio dubbio era se facendo in questo modo si vedessero o risultassero sfasati ^^
  2. E poi mi basta prendere il file e convertirlo in .mpg4 per metterlo sull'Ipod? I sottotitoli saranno chiari?
  3. Salve a tutti, ho un problema che mi perseguita da un po di giorni e che non riesco a risolvere. Ho scaricato un film in lingua straniera a cui vorrei aggiungere i sottotitoli, che sono salvati in formato .idx, ho scaricato Subtitle Workshop e non ho problemi a sincronizzarli. L'unico problema è che il suddetto film vorrei inserirlo sull'Ipod video da 30 GB che ho, con sottotitoli ovviamente, ma non vi riesco perchè non capisco come inserire permanentemente i sottotitoli al film, insomma, modificare il film affinchè la versione che ho sia dotata dei sottotitoli che ho messo. Come potrei risolvere questo spinoso problema? Grazie dell'attenzione.