sorre

Members
  • Content Count

    5
  • Joined

  • Last visited

About sorre

  • Rank
    Novizio

core_pfieldgroups_99

  • Nome
    sorre
  1. ragazzi, ho installato tempo fa final cut, l'ho eliminato secondo il vecchio sistema (spostare l'icona che trovo in applicazione direttamente ne cestino), ma continuo a ritrovarmelo. aiutatemi
  2. salve, dovrò comprare un mac, e mi chiedevo se l'imac 24'' andasse bene per il montaggio cinematografico. a livello di raffrddamento, considerando che lo userei circa 6 ore al giorno, dite che è una buona macchina? insomma, consigli?
  3. ok, ringrazio tutti per le preziose dritte. ho scaricato miyu 1.0 ma non riesco a visualizzare il filmato che devo sottotitolare mi spiego meglio. quando apro un nuovo progetto con miyu mi compare la shermata vuota e una sottotraccia non un timer nella quale scrivere i sottotitoli, senza però avere come riferimento il film da sottotitolare. insomma, non riesco ad importate in miyu il film da sottotitolare. come posso fare? io mi aspettavo che con miyu si potesse importare il film e sottotitolarlo contemporaneamente (che come discorso mi sembrava abbastanza logico) aspetto vostri consigli grazie di tutto
  4. per Beppe : sì, incorporati come nella traccia video
  5. Salve, sono un laureando che ha estremo bisogno di sottotitolare un film inglese in italiano entro pochi giorni. Ma come diavolo si fa? Ho il film in formato divx (ma anche dvd) e vorrei che qualcuno mi spiegasse come faccio ad inserire i sottotitoli. potete aiutarmi??? avvertenza: non sono un utente esperto pertanto vi pregherei di spiegare il procedimento nella maniera + elementare possibile. insomma, rivolgetevi a me come se doveste spiegare cose difficili a un bambino :-) grazie a chiunque si interessi a questo grido d'aiuto Marco