Sign in to follow this  
Peepeit

Cerco un software per convertire sottotitoli.

Recommended Posts

Vi espongo il mio problema perché magari non ho bisogno nemmeno di ciò che cerco. Ho caricato su un HDD esterno tutti film, musica e foto e l'ho collegato alla PS3 nelle apposite cartelle. Vede praticamente tutto, ma dato che ho quasi tutti film in lingua originale con sottotitoli in .srt, la PS3, a differenza del Mac, non me li vede. La funzione c'è, infatti se metto un film originale li visializza senza problemi. I film sono in DivX che comunque legge, ma vorrei provare a sostituire il formato dei sottotitoli che ho in .srt in altri formati. Vorrei capire se è abilitata con altre estensioni. Esiste un software che mi converte nelle varie estensioni i sottotitoli? Come posso fare?

Non vorrei incidere i sottotitoli direttamente nel filmato semplicemente perché ho necessità di avere a disposizione più lingue.

Grazie.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this