Sign in to follow this  
Harbour

Comic Life 1.2.2 localizzato in italiano

Recommended Posts

Comic Life, che consente con pochi click di trasformare le vostre foto in un fumetto, rappresenta indubbiamente una delle applicazioni più innovative per Mac OSX apparse nel 2005, ed infatti è stata premiata all’ultimo WWDC con un Apple Design Awards quale migliore nuovo prodotto per Mac OS X.

La 1.2.2 rappresenta una release di mantenimento, essendo rilasciata a poca distanza di tempo dalla precedente 1.2.1, per cui contiene solo un paio di bug fixes, che riporto qui di seguito riprendendoli dal sito dello sviluppatore:

- è stata corretta la rappresentazione dei dettagli di registrazione,

- è stata corretta la rappresentazione delle immagini con bassa risoluzione quando sono stampate.

Per memoria ricordo che Comic Life richiede Mac OSX 10.3 o successivo, mentre per l’utilizzo dei filtri Coreimage è richiesto 10.4 o successivo.

Faccio inoltre presente (e questa è una considerazione di carattere generale ma anche specifica per il software in oggetto) che anche con l’utilizzo della localizzazione in italiano alcuni elementi del software potranno risultare sempre in inglese in quanto non sempre è possibile localizzare completamente ed in ogni loro parte certi programmi, vuoi perché alcune parti non sono state realizzate in modo da poterlo effettivamente consentire oppure perché, come nel caso di Comic Life, costituite da elementi in png (immagini) che sarebbe troppo complicato provare a tradurre.

La localizzazione in italiano è liberamente scaricabile al link:

http://www.pierinodonati.it/indexsw.html

Pierino Donati

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this