Life2Go 1.6.4 localizzato in italiano


Recommended Posts

Anche in questo caso Apple sostiene che la somiglianza con iPod è troppo elevata e così come è coperta da brevetto quest’ultima anche Pod e bene che venga tolta da tutti i prodotti che l’hanno finora utilizzata.

Ecco spiegato perché Pod2Go è diventato Life2Go 1.6.4

Già in occasione della presentazione della localizzazione italiana per una delle precedenti versioni di Pod2Go (d’ora in avanti Life2Go*) avevo riassunto le principali caratteristiche del software così come sono riportate sul sito dello sviluppatore:

(*Considerazione personale: ma lo sviluppatore del software in oggetto utilizzando, nel caso specifico, Life non correrà il rischio di trovarsi nella stessa situazione di conflitto visto che Apple ha introdotto la suite denominata iLife diventata sinonimo di digital lifestyle, ecc., ecc…)

Life2Go può sincronizzare sul vostro iPod una varietà di informazioni come: news, previsioni del tempo, orari degli spettacoli e cinema, trasferire itinerari in macchina o a piedi, trasferire e sincronizzare pezzi musicali, si possono trasferire testi con il supporto di una buona varietà di formati, trasferire news ottenibili con l’RSS, è inoltre possibile usare l’iPod per fare il backup e molto altro.

Come si può vedere, pur con molte funzioni utilizzabili solamente negli Stati Uniti, Life2Go consente di ampliare l’utilizzo dell’iPod rendendolo QUASI un palmare.

Life2Go, come il suo predecessore, funziona pienamente per 15 giorni dopo di chè, se farà al caso vostro, potrete decidere di acquistarlo per 12,99 $

Con l’ultimo aggiornamento (oltre al cambiamento del nome) sono stati introdotte le seguenti novità:

- le previsioni del tempo ora vengono fornite da un nuovo provider WeatherBug (sembrano funzionare però solo per gli Stati Uniti),

- sono stati introdotti cambiamenti significativi nell’output delle note di testo verso l’iPod per aumentarne e semplificarne la compatibilità,

- sono stati introdotti cambiamenti e miglioramenti nella sincronizzazione con Mail ed in particolare con l’utilizzo che quest’ultimo fa del database SQL,

- sono stati introdotti miglioramenti nelle sincronizzazioni in generale,

- sono stati introdotti miglioramenti nell’individuazione del nome dell’iPod collegato e del percorso di ricerca.

I possessori di iPod che vogliono sfruttarlo oltre al suo normale uso non potranno, in sostanza, fare a meno di provare Life2Go.

Quelle alcune parti della finestra principale impossibili da tradurre già in precedenza sono rimaste tali anche in questa occasione per la particolare configurazione del software e per la mancata disponibilità (o capacità) dello sviluppatore ad effettuarne le modifiche.

La localizzazione in italiano è liberamente scaricabile, nella sezione download, a partire dal link:

http://www.pierinodonati.it/index.php

Cordiali saluti.

Pierino Donati

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now