Conferenze Audio in sala e Mac... come registrarle?

[sev7en2507 10]

Ciao a tutti,

vorrei usare un Mac (MacPro o MacBook Pro) per la registrazione di conferenze audio in sala, e vorrei sapere di quali strumenti ho necessità per mettere su un sistema in grado di:

• Consentire a 4 relatori di parlare
• Consentire ad 1 traduttore di tradurre in tempo reale il discorso degli altri 3 relatori e inviarlo alle cuffie del relatore non italiano
• Registrare il tutto su disco rigiro per successiva archiviazione su DVD

A livello hardware, ho necessità di acquistare particolari mixer? Con il software su Mac quali sono in grado di gestire sorgenti multiple e registrarle su più tracce o su una stessa, anche andrebbe bene?

Grazie a tutti e buon fine settimana!