non sillabare una parola

[annamarta]

Come posso fare per far sì che in indesign cs3 una parola singola non venga in alcun caso sillabata?

grazie

[albertocchio]

Ciao Annamarta

dalla guida:

Scegliete Modifica > Ortografia > Dizionario.

Scegliete una lingua dal menu Lingua. Ogni lingua contiene almeno un dizionario. Se desiderate aggiungere la parola a tutte le lingue, scegliete Tutte le lingue.

Scegliete il dizionario in cui desiderate memorizzare la parola dal menu Destinazione. Il menu Destinazione consente di memorizzare le modifiche in un dizionario utente esterno o in qualsiasi documento aperto.

Nel menu Elenco dizionari, scegliete Parole aggiunte.

Nella casella Parola, immettete o modificate la parola da aggiungere all’elenco.

Fate clic su Sillaba per visualizzare la sillabazione predefinita della parola. I caratteri tilde (~) indicano i possibili punti di sillabazione.

Per specificare punti di sillabazione diversi, indicate la sillabazione preferita come descritto di seguito:

Digitate una tilde (~) per indicare il punto di sillabazione migliore, o l’unico accettabile, per la parola.

Digitate due caratteri tilde (~~) per indicare la scelta alternativa.

Digitate tre caratteri tilde (~~~) per indicare un punto di sillabazione accettabile.

Per non sillabare mai la parola, digitate una tilde davanti alla prima lettera della parola.

Per includere una tilde vera e propria in una parola, digitate una barra rovesciata prima della tilde (\~).

Fate clic su Aggiungi, quindi su Fine. La parola viene aggiunta all’Elenco dizionari selezionato.

Nota: i punti di sillabazione interagiscono con le impostazioni di sillabazione dei documenti. Di conseguenza, è possibile che la parola non venga sillabata nel punto previsto. Per impostare le opzioni di sillabazione, scegliete Sillabazione dal menu del pannello Paragrafo. Consultate Applicare la sillabazione al testo.

PS: da CS4 ma dovrebbe funzionare anche nella CS3

[Marnon]

Ma se per una singola parola intendi una qualsiasi parola, solo in un determinato punto del testo, allora puoi semplicemente selezionare quella parola; nelle opzioni del menu carattere puoi dirgli Non dividere. Su CS3.

[albertocchio]

si ma così deve farlo ogni volta…un conto se ne ha una ma se in un impaginato ha una parola che si ripete 200 volte?

[Marnon]

Hai ragione, Annamarta ha scritto "in alcun caso". Prima ho letto di fretta, e di sicuro la soluzione che cercava era quella che comporta la modifica del dizionario.

[albertocchio]

non si tratta di aver ragione ma di trovare la soluzione migliore…e la tua non era male marnon…

[Marnon]

hai ragione!

[annamarta]

Ciao Annamarta (...)Per non sillabare mai la parola, digitate una tilde davanti alla prima lettera della parola.

Ecco il particolare che mi mancava!!!

PS - Era un secolo che non riuscivo più a visitare il forum: mi siete mancati!!!

E' bello vedere che il Maestro Albertocchio è ancora una certezza;)

[albertocchio]

come va? tutto bene spero…fatti sentire anche solo per imprecare contro qualcuno…

ciao bella