--- title: "VectorWorks 12.5.2 disponibile in inglese e italiano" id: "34411" type: "post" slug: "vectorworks_12-5-2_disponibile_in_inglese_e_italiano" published_at: "2007-06-25T22:00:00+00:00" modified_at: "2014-03-21T12:06:15+00:00" url: "https://www.macitynet.it/vectorworks_12-5-2_disponibile_in_inglese_e_italiano/" markdown_url: "https://www.macitynet.it/vectorworks_12-5-2_disponibile_in_inglese_e_italiano.md" excerpt: "VideoCOM ha annunciato oggi la disponibilità di VectorWorks versione 12.5.2 prodotto da Nemetschek North America. La nuova release offre un aggiornamento di mantenimento per VectorWorks Designer, VectorWorks Architect, VectorWorks Landmark, VectorWorks Spotlight, VectorWorks Machine Design, VectorWorks Standard e del Modulo..." taxonomy_category: - "3D, CAD e Design" - "AggiornaMac" - "Software / Mac App Store" taxonomy_post_tag: - "Apple" - "Mac App Aggiornamenti" - "Mac App DTP, Grafica e Web Design" --- Questo sito contiene **[link di affiliazione](https://www.macitynet.it/pubblicita/)** per cui può essere compensato [Home](https://www.macitynet.it/) » [Hi-Tech](https://www.macitynet.it/category/hi-tech/) » [3D, CAD e Design](https://www.macitynet.it/category/hi-tech/3d-cad-e-design/) » **VectorWorks 12.5.2 disponibile in inglese e italiano** [3D, CAD e Design](https://www.macitynet.it/category/hi-tech/3d-cad-e-design/) [AggiornaMac](https://www.macitynet.it/category/macity/aggiornamac/) [Software / Mac App Store](https://www.macitynet.it/category/macity/software-mac-app-store/) # VectorWorks 12.5.2 disponibile in inglese e italiano Di[Redazione](https://www.macitynet.it/author/redazione/) 26 Giu 2007 E’ disponibile anche in lingua italiana la release di mantenimento 12.5.2 di VectorWorks . “Ogni nuova release di VectorWorks è studiata e realizzata per migliorare la stabilità e le performance del software così come per rispondere e soddisfare le diverse richieste dell’€™utenza’€ – ha commentato Pierluigi Antonini, Presidente di VideoCOM, che ha poi aggiunto: ‘€œIn particolare, la versione 12.5.2 di VectorWorks si propone di risolvere alcuni problemi segnalati da coloro che già utilizzano le versioni 12.5+, introducendo migliorie basate su diverse tecnologie’€. A questo proposito, Paul Pharr, Responsabile Ricerca & Sviluppo di Nemetschek North America, ha affermato: ‘€œVectorWorks 12.5.2 si basa sui perfezionamenti già introdotti nella versione 12.5.1. In particolare, vengono risolti alcuni problemi che si presentano su Mac OS X nel momento in cui l’utente registra un progetto mentre vi sono altri documenti che sono stati contratti nel Dock. Inoltre, sono stati apportati miglioramenti in termini di visualizzazione dei dialoghi in ambiente Microsoft Vista, di dimensione dei documenti ed esportazione in formato PDF’€. Per scaricare l’€™aggiornamento della versione in lingua inglese: partite [da questa pagina](http://www.nemetschek.net/downloads/fundamentals/version12/12.5.2.php)  Per scaricare l’aggiornamento della versione in italiano: [partite da questa pagina](http://www.videocom.it/upgrade_vw_1252ita_form.htm) L’aggiornamento delle versioni in italiano viene inviato gratuitamente a tutti coloro che hanno un VideoCOM [Service Plan](http://www.vectorworks12.it/support/vdcm_serviceplan.php) attivo. [Segui Macitynet su Google News](https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMI3ThAswm72BAw?hl=it&gl=IT&ceid=IT%3Ait) ### Offerte Apple e Tecnologia Le offerte dell'ultimo minuto le trovi nel nostro canale Telegram [Iscriviti](https://t.me/offertemacitynet) #### Offerte Speciali [https://www.macitynet.it/offerte-amazon-22-settembre-2026/](https://www.macitynet.it/offerte-amazon-22-settembre-2026/) ### [Offerte Amazon 22 settembre: Apple, PreSonus, DJI, Reolink, Samsung, Belkin, LG, Logitech, Lego, Fender](https://www.macitynet.it/offerte-amazon-22-settembre-2026/) 22 Set 2026 Le migliori offerte Amazon del 22 settembre 2026: dispositivi tech e accessori per la vita di tutti i giorni, selezionati da Macitynet. - Tags - [Apple](https://www.macitynet.it/tag/apple/) - [Mac App Aggiornamenti](https://www.macitynet.it/tag/aggiornamenti/) - [Mac App DTP, Grafica e Web Design](https://www.macitynet.it/tag/dtp-e-grafica/) Articolo precedente[Plaxo 3.0, un centro di sincronizzazione sul Web](https://www.macitynet.it/plaxo_3-0_un_centro_di_sincronizzazione_sul_web/) Articolo successivo[Attiva distribuisce Freecom Technologies](https://www.macitynet.it/attiva_distribuisce_freecom_technologies/)