---
title: "Velocizzare i backup con Time Machine usando il terminale"
id: "542379"
type: "post"
slug: "velocizzare-backup-time-machine"
published_at: "2016-05-08T17:14:12+00:00"
modified_at: "2018-08-26T09:02:17+00:00"
url: "https://www.macitynet.it/velocizzare-backup-time-machine/"
markdown_url: "https://www.macitynet.it/velocizzare-backup-time-machine.md"
excerpt: "La funzione di backup integrata di OS X potrebbe in determinati casi essere molto lenta. Con alcuni comandi da Terminale è possibile velocizzare l'esecuzione dei backup con Time Machine."
taxonomy_category:
  - "Tutorial e FAQ"
taxonomy_post_tag:
  - "Faq e Tutorial"
  - "Tutorial Mac"
---

Questo sito contiene **[link di affiliazione](https://www.macitynet.it/pubblicita/)** per cui può essere compensato

[Home](https://www.macitynet.it/)
 » [Tutorial e FAQ](https://www.macitynet.it/category/maccomefaccio/)
 » **Velocizzare i backup con Time Machine usando il terminale**

[Tutorial e FAQ](https://www.macitynet.it/category/maccomefaccio/)

# Velocizzare i backup con Time Machine usando il terminale

Di[Mauro Notarianni](https://www.macitynet.it/author/mauro/)

8 Mag 2016

![Time Machine](https://www.macitynet.it/wp-content/uploads/2016/05/TimeMachineico.jpg "TimeMachineico")

Time Machine è una delle funzionalità di OS X più interessanti. Il sistema di backup integrato in OS X consente di eseguire la copia di tutti i file su un disco rigido esterno, su un disco di rete, su una Airport Time Capsule, ecc. in modo da poterli ripristinare in seguito o visualizzarne uno stato precedente. Dopo avere indicato (in Preferenze di Sistema > Time Machine) il disco di backup, il sistema conserva backup orari delle ultime 24 ore, backup giornalieri e settimananali di tutti i mesi precedenti. Quando il disco è pieno, i backup meno recenti vengono eliminati. Per vari motivi può accadre che a volte l’esecuzione di un backup sia lenta, impedendo ad esempio di mette in stop i portatili.

Il sito [Mackungfu](https://www.mackungfu.org/massively-speed-up-time-capsule-time-machine-backups)
 spiega come velocizzare l’esecuzione della copia aprendo il Terminale (si trova dentro la cartella Uitlity in Applicazioni) e digitando il seguente comando:

`sudo sysctl debug.lowpri_throttle_enabled=0`

seguito dal tasto “a capo”. Questo comando impedisce al processo che esegue il backup di Time Machine di impostare una bassa priorità per alcuni compiti affidati alla CPU, consentendo di ridurre enormemente i tempi. L’opzione in questione non viene ricordata dal sistema al riavvio ma è possibile creare uno script da eseguire automaticamente alla partenza del sistema. Ecco come procedere

1) Aprite il Terminale e incollate questa linea:

`sudo nano /Library/LaunchDaemons/nothrottle.plist`

digitate la password dell’Amministratore di sistema, copiate e incollate questo testo:

`<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>`  
 `<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">`  
 `<plist version="1.0">`  
 `<dict>`  
 `<key>Label</key>`  
 `<string>nothrottle</string>`  
 `<key>ProgramArguments</key>`  
 `<array>`  
 `<string>/usr/sbin/sysctl</string>`  
 `<string>debug.lowpri_throttle_enabled=0</string>`  
 `</array>`  
 `<key>RunAtLoad</key>`  
 `<true/>`  
 `</dict>`  
 `</plist>`

Premete i tasto CTRL-O (per scrivere il file creato) e premete “a capo”.

2) Dalla linea di comando del Terminale, digitate:

`sudo chown root /Library/LaunchDaemons/nothrottle.plist`

e poi:

`sudo launchctl load /Library/LaunchDaemons/nothrottle.plist`

3) Chiudete la finestra del Terminale (“exit” oppure click sul pulsante di chisura rosso in alto a sinistra).

Se per qualche motivo in futuro volete disattivare l’esecuzione automatica dello script, bisognerà (dal terminale) digitare:

`sudo launchctl unload -w /Library/LaunchDaemons/nothrottle.plist`

e riavviare il computer

[Segui Macitynet su Google News](https://news.google.com/publications/CAAqBwgKMI3ThAswm72BAw?hl=it&gl=IT&ceid=IT%3Ait)

### Offerte Apple e Tecnologia

Le offerte dell'ultimo minuto le trovi nel nostro canale Telegram

[Iscriviti](https://t.me/offertemacitynet)

#### Offerte Speciali

[https://www.macitynet.it/offerte-amazon-23-settembre-2026/](https://www.macitynet.it/offerte-amazon-23-settembre-2026/)

### [Offerte Amazon 23 settembre: Apple, Sandisk, LEGO, Sennheiser, Dell, Switchbot, Xiaomi, Aqara](https://www.macitynet.it/offerte-amazon-23-settembre-2026/)

23 Set 2026

Le migliori offerte Amazon del 23 settembre 2026: dispositivi tech e accessori per la vita di tutti i giorni, selezionati da Macitynet.

- Tags
- [Faq e Tutorial](https://www.macitynet.it/tag/faq-e-tutorial/)
- [Tutorial Mac](https://www.macitynet.it/tag/tutorial-mac/)

Articolo precedente[Vecchio laptop Compaq anni ’90, fondamentale per costruire le supercar McLaren](https://www.macitynet.it/un-vecchio-laptop-compaq-inizio-anni-90-ancora-fondamentale-mclaren/)

Articolo successivo[Gruppi di Facebook: in test su iOS e Android una nuova opzione per scoprirli](https://www.macitynet.it/facebook-testa-ios-android-nuova-opzione-scoprire-gruppi/)
