La lingua dei segni italiana diventa digitale con il Dizionario LIS per iPhone e per iPad. In oltre dieci anni di ricerche il Dizionario bilingue della lingua dei segni è stato migliorato e aggiornato ed ora è reso disponibile nella versione innovativa dell’app, che consente una fruizione semplificata da parte di tutti coloro che comunicano con la LIS.
L’app Dizionario LIS è un vero e proprio dizionario, con oltre 2500 lemmi, che comprende parole equivalenti in lingua italiana e offre sinonimi e varianti fonologiche per ogni contesto d’uso per ogni parola ricercata. Si tratta di un dizionario concepito per essere in evoluzione e in ampliamento: sarà aggiornato con delle appendici che arricchiranno l’opera e il vocabolario di tutti coloro che fanno uso dell’app anche per imparare vocaboli nuovi.
Caratteristica fondamentale del Dizionario LIS per iPhone e per iPad è la presenza di numerosi video – circa 500 i filmati che approfondiscono frasi di contesto utili a collocare i segni all’interno di un contesto linguistico e culturale appropriato – e innumerevoli i video brevi legati ad ogni parola. L’interfaccia semplicissima e pienamente accessibile, i video immediati, le poche ma chiare funzioni per l’utente (informazioni supplementari per ogni vocabolo, ricerca alfabetica, traduzioni da parole in lingua straniera), fanno di Dizionario LIS l’app ideale per chi sta imparando la lingua dei segni italiana, ma anche per chi già la utilizza e ha dei dubbi o desidera migliorare la qualità e ampliare il proprio lessico.
Dizionario LIS per iPhone e iPad si può acquistare sullo Store a 19,99 euro e richiede iOS 6 o versioni successive.
