Per qualità e completezza Ultralingua è un dizionario di livello accademico-universitario disponibile per Mac da circa 15 anni, utilizzato da insegnanti, studenti, traduttori e anche viaggiatori. Fino a domattina è possibile acquistarlo a metà prezzo con MacUpdate. Ultralingua può essere utilizzato anche senza collegamento a Internet: contiene centinaia di migliaia di parole e traduzioni non solo per ogni parola di cui avremo bisogno ma anche per verbi, coniugazioni, forme irregolari. I dizionari Ultralingua sono completati da slang, forme idiomatiche, linguaggi tecnici, incluse le differenze regionali e di spelling.
L’utente ha sempre a disposizione centinaia di note sull’uso delle costruzioni, la ricerca smart per individuare la parola anche in caso di digitazione errata, ma anche per trovare a colpo sicuro infiniti, forme irregolari e altro. La ricerca dei termini avviene in tempo reale, man mano che l’utente digita le lettere sulla tastiera. E’ possibile creare flashcard per inserire nuove parole o termini e disporli in gruppi, creare funzioni di auto-completamento per le traduzioni, utilizzare il trascinamento, sfogliare le flashcard a schermo pieno e così via.
Ultralingua traduce i numeri in testo scritto, permette di creare scorciatoie da tastiera per le ricerche online, per la ricerca nei documenti, infine integra guide di riferimento per domande su scrittura e grammatica, con la possibilità di creare test e quiz per migliorare le proprie conoscenze linguistiche. La lingua dell’interfaccia può essere scelta tra Inglese, Spagnolo, Italiano, Francese, Tedesco e Portoghese.
Ultralingua è proposto al prezzo di listino di 34,95 dollari, circa 28 euro: sul sito MacUpdate è possibile scaricare la versione demo gratuita oppure, solo fino a domattina, acquistare la versione completa con il 50% di sconto a soli 17,49 dollari, circa 14 euro. Questo prezzo include il download gratuito di un dizionario a scelta tra i 19 disponibili:
• Spanish-English
• French-English
• German-English
• Italian-English
• Portuguese-English
• Latin-English
• Esperanto-English
• Norwegian-English
• French-Spanish
• French-Italian
• French-German
• Spanish-German
• Spanish-Portuguese
• German-Italian
• French-Portuguese
• Italian-Portuguese
• Spanish-Italian
• English Dictionary & Thesaurus
• French Dictionary & Thesaurus
Per il periodo della promozione, che scade domattina, è anche possibile acquistare altri dizionari ciascuno proposto a metà prezzo. Per l’acquisto di Ultralingua con il 50% di sconto è possibile partire da questo link.
