Highland è un nuovo software commerciale pensato per chi scrive sceneggiature. L’applicazione permette di convertire PDF, FDX (file in formato FInal Draft) e Fountain, un linguaggio di markup nato specificatamente per la scrittura di sceneggiature, semplice da imparare e che ha il vantaggio di poter essere sfruttato con un qualunque editor di testo. L’applicazione permette come già detto di convertire i file PDF, formattando il testo slegando gli autori da formati proprietari. Per la scrittura di sceneggiature si usano software dedicati in grado di tenere conto di particolari layout che semplificano quello che in gergo è definito “spoglio”. Nel modello all’italiana, ad esempio, il testo è diviso in due parti disposte longitudinalmente: a sinistra c’è la parte descrittiva (le didascalie), a destra i dialoghi dei personaggi; nel layout americano invece, sia le didascalie, sia i dialoghi sono disposti nella parte centrale del foglio, le didascalie occupano la larghezza del foglio e i dialoghi sono disposti al centro con un margine ridotto.
Highland è nel momento in cui scriviamo in offerta con lo sconto del 50% (8,99 euro) e richiede un Mac con OS X 10.7.x o superiore. Dal sito del produttore è possibile scaricare una versione dimostrativa, che ha però varie limitazioni (parole a casaccio sono rimpiazzate con elenchi puntati e i PDF marcati con una filigrana).
[A cura di Mauro Notarianni]
