Fluffalope Factory ha annunciato il rilascio di Miyu 1.0, un software gratuito per sottotitolare i video. Miyu mette a disposizione vari tool per lo scripting, la scrittura e la temporizzazione di testi e l’esportazione dei file. E’ possibile visualizzare in anteprima quanto si sta creando, attivare funzioni per l’antialiasing dei testi, stili di vario tipo.
La scrittura avviene in modalità WYSWYG (What You See What you Get), Il formato nativo con cui vengono scrtitti i file del programma è proprietario ma sono supportati anche file .ssa (SubStation Alpha), .srt (SubRip) e .edl. I sottotitoli possono essere esportati in formato QuickTime, AVI, DVD (.spu o .stl). I requisiti minimi di sistema sono: un qualunque Mac con Mac OS X 10.3.9 o superiore ed una scheda video che supporti Quartz Extreme
Ogni anno testiamo le ultime novità del mercato, per poi raccogliere in articoli dedicati i migliori prodotti per ogni categoria. Queste guide, che aggiorniamo periodicamente, non solo vi permettono di migliorare la vostra attrezzatura ma, visto il periodo, diventano anche un ottimo spunto da cui partire per fare un regalo coi fiocchi ai propri cari.
A tal proposito le trovate organizzate qui sotto per tipologia, così da facilitarvi ulteriormente la ricerca del Regalo Perfetto. Le guide vengono modificate di continuo e fino a Natale vedrete man mano aggiungersi quelle che aggiorneremo.
![CTA Natale iGuida [per Settimio] - macitynet.it](https://www.macitynet.it/wp-content/uploads/2025/12/regali-di-natale-consigli-di-macitynet.jpg "iGuide per i regali di Natale - macitynet..ti")
