Apple ha risolto con una mediazione il caso che la opponeva a Contois Music and Technology, una piccola realtà che l’accusava di avere copiato con iTunes l’interfaccia di un suo juke box digitale presentato in alcune rassegne specializzate a merà degli anni ‘90.
Nella sua querela Contois Music and Technology reclamava il pagamento di danni e la sospensione della distribuzione di iTunes affermando che esisteva del dolo nel fatto. La tesi avanzata era quella che un dipendente di Apple aveva visto e preso ispirazione dal juke box di Contois Music and Technology.
Secondo una testata giornalistica del Vermont, dove era stato aperto il fascicolo processuale, la trattativa finale è durata 15 ore. Apple dopo che un giudice locale aveva accolto alcune delle posizioni della controparte era in difficoltà sotto il profilo legale. Di qui la decisione di chiudere il caso con un accordo, i cui termini non sono stati resi noti, che Contois ha accettato.
La conclusione del caso segue di pochi giorni quello molto più noto che opponeva Apple a Creative e che riguardava l’interfaccia di iPod.