Ecco la traduzione (speriamo fedele) del comunicato di Steinberg:
“Amburgo, 2 Luglio, in relazione al recente annuncio dell’acquisizione di Emagic da parte di Apple, Steinberg Media Technology AG non ha problemi ad ammettere la propria sorpresa per questa mossa.
Steinberg stima se stessa come una azienda pioniere nello sviluppo multipiattafarma e come uno dei punti di forza per l’aver portato la piattaforma PC alla capacita’ di fornire l’hardware per la produzione professionale di Musica e l’Audio.
Steinberg non ha alcuna intenzione di lasciare la piattaforma Mac e sta continuando lo sviluppo per Mac OS.
Con Cubase SX Steinberg continua la strategia multipiattaforma con il supporto di Mac OS X e Windows XP.
Il lavoro in team con gli sviluppatori Apple, sempre produttivo ed amichevole proseguira’ probabilmente in futuro.”
Il messaggio si conclude con l’offerta di cross grade per gli utenti PC che vogliono passare da Logic a Cubase SX per PC per 299 Euro, mantentendo il proprio pacchetto originale.
Resta da vedere se gli utenti Win di Logic compiranno lo switch verso Cubase o verso il Mac…
